Драматичната история в "Неуредени сметки" проследява две времеви рамки: 60-те и 90-те години на миналия век. През 1965 г. трима млади израелски агенти от Мосад, в тайна мисия залавят и убиват криминално проявен нацист с прякор „Хирургът от Биркенау”. Сред агентите е и Рейчъл Сингър (носителката на "Оскар" Хелън Мирън), която вече в напреднала възраст през 90-те години, но все още получава положителни отзиви и награди за участието си в убийството на отвратителния нацист. Трийсет години по-късно, един от бившите й колеги от Мосад съобщава, че нацистът, който са мислели за убит, се е появил жив и здрав в Украйна. Тази новина изпраща Рейчъл на нейната последна мисия.